RSS

学校学不到的事- Part II




学校じゃ教えられない!

我终于明白为什么主角-深田恭子身为一位老师一直想创设‘社交舞蹈’俱乐部。因为舞传达喜悦、幸福与爱!舞蹈让人感受到爱!舞蹈不是一种调情,而是一种信赖。真心相信自己的舞伴、珍惜你身边的同伴。保护、守护自己最重要的人。第9集,看到他们的舞蹈表演才真正了解。


学校学不到的事!-金玉良言
Episode 5 talks more about friendship.
在这世界上,没有人是不会依靠别人只凭自己而得到幸福的。“灰姑娘也是,虽然在艰难的命运中努力。但她也不是靠自己的力量才得到幸福的。动物们给她做了礼服,魔法师把南瓜变成了马车、她才能去到舞会与王子相遇。”
Relationship are interdependence. No one is independent. Everyone needs someone to help us fulfill our dream or any minor things we wish to accomplish. This is the reason why we needs FRIENDS. We need family to have a precious and unique blood tie bonding, we are not alone..we have closed kins around us to care and love. There is always a place called HOME for us to return. We need friends to talk to when we are upset, when we are lost in direction and need guidance. We need friends to laugh and joy together and share every fabulous moment as we can. We need spouse to live together and support or share burden in economically and emotionally.

Episode 6 love is not physical but emotional
Eiri fallen in love with her dance partner but he have no courage in loving her. He was scared he can't do well in anything cos she is a experienced girl while he had never go in steady before.
However, it is wrong to have this thinking. Love is the key. Girl is sentimental, emotional rules our brain and action. Truthfulness and sincere love will lead you straight to the heart whom you loved.
'女孩。。哪最有感觉你知道吗?心。。是爱。女孩只有在觉得你爱她的时候才是最开心的。恋爱不在明天、恋爱在眼前。'
Episode 7 Hitomi like Kazuki but he actually like another person who is his best friend a guy,Eiri's boyfriend. However, Kazuki stead with Hitomi instead,he tried to forget him and like Hitomi but he can't. Hitomi knew it, she can't lied to herself anymore and break up with Kazuki and reprimanded him why don't he confessed his feeling to his friend instead. She actually regretted it cos she want to confess her feeling too. She wondered did she do wrong? She felt so pain...and Aita sensei told her... ‘正确的道路并不好走。’
Episode 8 Aita sensei was forced to leave the school and attended a Ceremony to apologise for her wrongdoings. Her 10 students from Social Dance Club came for her rescue. Even the cool and eccentric principal helped her too. "对方感觉不到的感情,终有一天会传达到。保持这个信念,我们会把爱传达下去。继续爱着你珍惜的人,这样。。总有一天奇迹一定会发生。"

目前推荐指数:☆☆☆☆☆
By: ♀Ling~クルミ♀

Recommendation:New Jap Drama

新しいのジャーパンどラマを紹介する!!!
学校じゃ教えられない!
学校学不到的事!-金玉良言
Recently i started watching a new drama by my best idol Fukada Kyouko-深田恭子.
I had already finished episode 3. Maybe it is a habit or style by Japan they always love to have different proverb and moral of story during the ending part. Some words and logic thinking by the character made me understand more about student life. The drama is basically describe normal student life, youngster who encountered some situation whom often happened in real life. eg. Boy girl relationship, pregnancy. Of course there are hilarious scenes in the show which will make you laugh out loud.


せんせい:深田恭子 校長:谷原章介






Episode 1 is introduced the 10 cast (5 boys 5 girls) and school rules and most of the cast personality. Quiet,secretive,passionate all this..1 cute and timid girl named-'Ka na' actually cast away the gang who bullied her and walk forward to join the 9 friends who were same social dance club as her and treated her as true friend. She plucked up her courage because she was very touched as 1 of the guy in the club confessed to her "not without you...in my future love life." “我。。非你不可!”

Episode 2 is another girl who fallen out of love, Ei Ri is her name. Everyone from the gang tried to console her. 'Kazuki' one of the guy said he admitted he admired her courage, no matter what happened to her she always believed in finding her true love!without failed. E ro asked why does guy changed easily and don't love her anymore?
Their teacher Kyouko as - Mai said "为什么男人会花心?嗯。。因为女人想跟同一个男人做100次爱,而男人想跟一百个女人做一次爱。"
Woman wished to make love with the same guy for 100 times.While man wished to make love with 100 woman for 1 time.

Whoa!! quite true! and very gd description, appropriate to apply on those heartless guy.[or vice versa on gal]

Episode 3, Rei had discovered she was pregnant, the child father shirked every responsibility and gave her money to abort it.
Mai told her "想和喜欢的人做爱不是什么坏事,可是身为女生一定要记住是,做爱的同时也会伴随着风险.你们男生也不要只为了欲望而做爱,也要多为女生的身体着想.爱情不是玩,是需要责任的.可能你们觉得玲的事不会发生在自己的身上,但这种想法是错的,这种事可以发生在任何人的身上、不能觉得事不关己。谁也没有资格觉得玲是特例."

"因为人会从失败中学到东西,从成功中却什么也学不到。"

“勇敢向前,继续努力。。发生过的事情再怎么后悔也回不到从前。所以要勇敢面对自己犯下的过错,继续把自己的人生走下去。”
Episode 4 Maho, another girl felt that she had lost the meaning of living. She can't fulfiled her dream as a athletic. However, she began to understand and accept a new logic.
"我们总是不断寻找,总在为找不到自己的归属(着落:依靠/指望的来源)而痛苦烦恼,但真正必需的不是寻找自己的归属、而是那个真正需要自己的人。只要有了这样的朋友,我们一定会充满勇气!"


这部连续剧名是‘学校学不到的事’确实‘戏如其名’它所教导,所蕴含的人生道理和意义是在校园的课本里学不到的知识。
智慧、是穿不破的衣裳。知识是汇不尽的宝藏。目前推荐指数
☆☆☆☆

By: ♀Ling~クルミ♀

Happy 2009 New Year! ようこそ

新しいの二千零零九年!今年、2009年は先年よりが好いです!
New year 2009! This year will be better than last year! Wish my beloved and closed one Happy New Year! Healthy and Happy...My buddy SX said:'Health is Wealth'!
みんなを私愛する!!!
I Love U all!!
God Bless World Peace!
By: ♀Ling~クルミ♀

Merry Christmas, Everyone!!

Today, I have my Christmas eve celebration with my colleagues and we have so much fun! We got performance , dance , singing, playing games....etc..this morning I got busy with my work so din get the chance to take photos..Luckily some of my colleagues have taken some photos so maybe i will get it from them when i m back to office next week(so probably will update the new photos in our blog next week)..

We had our gift exchange session after our lunch buffet, these are the gift that i received...

(Sorry guys, the gifts that are not in the photo have been opened up by me so din manage to take photo of it...PS PS)

Thanks for your gift!! Have an enjoyable Christmas holiday!!

(。◕‿-。) ☆hUi☆

Yoz Gal...It's your birthday!!

Monday(15/12) is Ling actual birthday...We went to k-box to have a celebration with her. We sang lot of songs together...really enjoy it very much!!



Zhen n Qing went out for a while(which took abt 1hrs) during the session n bought this cake for her.
But they got lost in the way and they went into the wrong room...hahaha...lPhew! Lucky they are back with the cake...
Yeah!! Here our pretty birthday gal!










Sorry for the late update ;-P

~ That's all folks! ~
YuRiKa

Birthday celebration on 14/12/2008

This very day is very special to our fren Kurumi...
Cos.......
It's her 21st birthday...
Tanjyoubi o medetou(Happy Birthday)!!!

Happy Family Shoot

Make a wish n ur dreams will come true!

Make A wish, Make a wish~

Key Cake for 21st birthday...The key cake symbolise special meaning for teens turning 21..Do u noe wat does it means?

Best sistaz!
From Left: Zhen, Hui, Ling, Qing and Shan
After the celebration, we continue for our steamboat...
Jus then, our fren Ah fen join us...forget to take some photo of her with us....Oops!
Oh-Oh...Pai sea la... but after that she rush to meet one of our old classmate...to rush le...
...... To be continued......

☆Hui~ユリか☆
I'll be bacK!!

結婚?Marriage...

けっこん「結婚」
何ですか?
男女が経済面。精神面で互いに

助け合いながら、一緒に暮らすこと
Q:あなたは仕事と結婚、どちらを選びますか?

What is Marriage?
It consist of 1 man & 1 woman, economically and psychologically interdependent; living together.
Career & Marriage, which will you choose?

结婚是什么?
婚姻是一对男女在经济方面,精神方面互相帮助、一起生活。
Q:工作和结婚、你会选哪一个?


有一个女工作狂问另一个女工作狂。。
Q:“为什么你(结婚)要辞掉自己的工作呢?”
A:“。。因为我找到了比起工作更想守护的东西。”

One female workaholic asked another workaholic..
Q: "Why did you quit your job (for marriage)?"
A: "it was because i found something more important that i want to protect with my life. "

結婚は,自分らしく生きるだめの、選択肢の一つだ。。。と思う


结婚,是为了能让自己活得自我的选择之一。。我也是这么想的
日剧-[工作狂]
ドラマー「働き-マン」 Hataraki-man


By: ♀Ling~クルミ♀